Jimmy a l'impression de vivre sur un nuage. Peu de temps après avoir fait la connaissance de la belle Lucile, il lui a proposé de lui faire découvrir un sport qu'elle n'avait jamais pratiqué : le ski nautique. Ensemble, ils passent de très bons moments. De son côté, Garcia décide de rendre visite à Bénédicte et Johanna pour se changer les idées. Mais il demeure très préoccupé par une affaire qui défraye la chronique sur l'île. En effet, une série de hold-up a eu lieu récemment. Les auteurs ne s'attaquent qu'aux stations-service...