Au grand désespoir de Johanna, Richard est de retour et envisage d'ériger une statue pour lui prouver son amour. La jeune femme ne sait pas comment réagir...