José et Jeanne sont allés danser après un dîner. Bénédicte essaie de retrouver José. Manuela la convainc d'aller faire du cheval avec Cynthia, Roland et Jimmy...