Le Japon. Ce pays qui fascine les voyageurs. Ce pays qui reste en perpétuel mouvement, oscillant entre le respect des traditions séculaires et l'appétence pour les nouvelles technologies. Entre des paysages naturels époustouflants et les villes d'une modernité électrisante. Mais comment les Japonais se préparent-ils au monde d'après ? A un monde décarboné, plus près de la nature, en symbiose avec le vivant ? Nous partons dans la province de Nagasaki. Dans ce second épisode, nous pouvons observer l'évolution des mentalités, à la rencontre d'autres Sentinelles du Soleil Levant, tournées vers l'action, à la recherche de solutions innovantes.