Pour la dernière étape de son voyage dans le domaine du biomimétisme, Patrick cherche à savoir si la nature pourrait détenir la clé du rétablissement de l'impact que les humains ont eu sur la planète Terre. De la pollution plastique à l'effondrement des écosystèmes, le salut de la nature pourrait-il résider dans les calamars mystérieux, les araignées décoratives ou les bourdons maladroits ?