Les survivants aperçoivent au loin un bateau qui leur redonne l'espoir d'être enfin sauvés. A terre, Sylvie, à la fois terrifiée et en colère après Luca, emmène leurs filles en France, chez ses parents. Luca et les autres survivants se réunissent et décident de ne prendre aucun risque.