Claire veut absolument se débarrasser d'un cousin. Pour ce faire, elle abuse tant et si bien d'une bombe insecticide que les filles prennent la fuite.