Les filles se retrouvent à discuter de leur sujet favori : les garçons. C'est alors que Stéphanie interroge Sabine et Claire sur les préférences sexuelles de Gérard. Celles-ci sont bien embarrassées. En effet, alors qu'elles le connaissent depuis plusieurs années, elles n'ont jamais vu Gérard en compagnie d'une jeune femme. Mais comment l'annoncer à Stéphanie sans créer de malaise ?