En découvrant un briquet dans la poche de Vincent, Claire s'inquiète. Comme toutes les mères un peu anxieuses, elle craint que son fils ne fume ou - bien pire - ne se drogue. Ses doutes ne font que s'amplifier lorsque Gérard lui avoue que Vincent est venu lui emprunter une très grosse somme d'argent...