Alors qu'Adeline vient tout juste de partir en cours, Gérard reçoit la visite d'un jeune homme, qui lui assène un coup de poing sans aucune explication...