Claire est de retour et Stéphanie lui annonce sa rupture avec Marc. Alors que Claire se montre très dure à l'égard du jeune homme, celui-ci réapparaît et parvient à reconquérir Stéphanie...