Esteban et ses amis n'ont de cesse de prouver aux enfants de la cité qu'ils sont semblables à eux et peuvent jouer ensemble. Il apprend d'eux qu'un vieil homme pourrait le renseigner sur ses origines...