Le calme semble être revenu après les aventures de la veille, du moins en apparence. Stéphanie et Bruno sont amenés à passer de plus en plus de temps ensemble. Depuis son appel de la veille, Bénédicte est inquiète pour Arnaud. De son côté, José ne décolère pas...