Phil Dooley, le producteur anglais, tombe sous le charme de Fanny et accepte de travailler avec elle. Hélène tente de rassurer Bénédicte au sujet de sa violente dispute avec José. Bénédicte lui explique ce qu'il s'est vraiment passé avec Tom. Antonio tente une nouvelle fois de convaincre Laly de partir avec lui et Diego en Colombie. Laly est troublée. Nicolas part à la recherche de José, qui a disparu...