Jean-Paul et Johanna sont rentrés de Moscou. Vont-ils pouvoir enfin dire la vérité à Hélène au sujet de Peter ? Bénédicte, de son côté, refuse de pardonner à Jimmy les dernières erreurs qu'il a commises. Julien craque sur un nouvel homme...