Sylvain est arrêté par la police à cause d'une affaire louche qui ne laissera pas la bande indemne. Aurélie commence à se lasser de sa romance avec David le poète, elle aspire à une relation plus simple. Cathy décide de tester la fidélité de José en le mettant face à la tentation, est-ce que leur couple pourra résister ?