Après un accident, la bande se retrouve à l'hôpital. José et Cathy apprennent la vérité sur la séparation de JM et Julien et décident de prendre une mesure radicale. Laly rend une visite impromptue à Marie pour discuster de Lucky...