Chloé donne naissance à Léon. Sandra Wolf fait échouer le plan de Fanny et Christian pour aider Adrian, tandis qu'Etienne se retrouve en garde à vue.