Audrey et Gabriella règlent leur désaccord de façon inattendue. Nicolas et Ingrid cherchent à piéger Natacha, tandis que Laly confie à Hélène que ses sentiments pour Vincent ont changé...