A la demande du président Ulysses Simpson Grant, l'agent spécial James West doit se rendre dans un fort situé au nord des Etats-Unis. Là, il doit établir le contact avec le major Jason afin de lutter contre une probable révolution qui pourrait avoir lieu au Canada. D'après certaines informations, c'est le hors-la-loi Sean O'Reilley qui fomente ce coup de force. Mais lorsque West reçoit le signalement de cet agitateur, il comprend, trop tard, qu'il a déjà pris possession du fort. Car Sean O'Reilley a usurpé l'identité du major Jason. Et le véritable major est retenu prisonnier avec ses hommes. Heureusement, Artemus Gordon n'est pas très loin...