La belle-mère de Fanny met tout en oeuvre pour séduire Marc. Elle décide de l'inviter à dîner. Pendant ce temps, le père de Marc invite Claire au restaurant avec Daniel...