Marc et Gérard sont au régime, comme les filles. En pleine nuit, Fanny craque et va grignoter dans la cuisine. Lorsqu'elle entend du bruit, elle se réfugie sous la table, où elle surprend tour à tour Claire, puis Magalie...