Episode spécial, centré sur Jack. Le mariage de Kyle et Summer approche et cet évènement fait naître en Jack un sentiment de solitude. Alors qu'il réfléchit à la perspective de retrouver l'amour, il s'endort en entendant la voix rassurante de sa mère Dina, et rêve que plusieurs de ses proches lui rendent visite. Réveillé en sursaut, Jack décide d'aller voir Nick pour mettre les choses au clair : il aimera toujours Phyllis, mais il ne fera jamais rien pour nuire à leur couple.