La famille Abbott fait la connaissance d'Harrison et de Tara. Nicholas passe ses derniers instants avec Summer avant de repartir et de la laisser en Italie.