Rey surprend Mia en passant une partie de la soirée avec elle alors qu'il est censé être en service. Abby la retrouve ensuite au Club. Rey retourne au poste.