Katie a disparu du ranch et Nikki soupçonne un intrus de l'avoir enlevée. Mia s'excuse de son attitude auprès d'Arturo et lui demande de rester amis.