Victoria et Nick se relayent pour être au chevet de leur mère, toujours entre la vie et la mort. William garde Katie et Johnny. Il tente de réconforter Reed.