C'est l'anniversaire de la mort de Cassie. Toute la famille défile au cimetière. Noah se confie à sa soeur. Sharon et Nicholas évoquent les bons souvenirs, tout comme Nikki...