Jack ramène Dina à la maison, et fait une surprise à Ashley : Abby aussi était du voyage. Suite à son franc succès à Paris, Abby a demandé à Victor de revenir travailler à Génoa, ce qui ne va pas plaire du tout à Victoria.