De retour de l'hôpital, Victoria doit faire face aux difficultés que rencontrent Pêche d'Enfer : l'enquête de l'agence sanitaire en cours, l'échéance du prêt-relais contracté auprès de Devon, les acheteurs qui résilient leurs contrats et les clients qui retournent leurs produits.