Dina est à l'hôpital, suite à une légère crise cardiaque. Ses enfants sont présents, ainsi que Graham. Ils se disputent, Ashley en vient aux mains. Graham a une procuration médicale pour Dina et exige de la voir en premier. Nikki tente de convaincre Victor de faire la paix avec Nicholas. Il refuse. Sharon reproche à Nick d'avoir donné 500 millions de dollars à la fondation de Jack. Noah également, mais il culpabilise par la suite. Nick croise Victor et lui explique son geste. Ils finissent par faire la paix. Nikki propose à Gloria de fréquenter Victor et de l'aider à attirer son attention. Ce n'est pas tomber dans l'oreille d'une sourde!