Phyllis interroge sa fille sur son avenir au sein de la société après que Jack ait formulé le souhait de la renvoyer. Nikki annonce à Nicholas qu'elle n'apprécie pas sa relation avec Sally. Chelsea invite Victoria à venir chez elle pour lui présenter ses excuses pour tout ce qu'elle lui a fait subir durant des années. Ally apprend qu'Audra est venue au Néon Ecarlate afin de voir Noah. Elle apprend également qu'ils se sont embrassés...