William est curieux de la conversation que Chelsea et Lily ont eue. Alors qu'ils s'apprêtent à dîner, il s'éclipse pour l'appeler. Connor avoue à Chelsea qu'il s'est battu.