1970, à Mexico. Allemagne-Angleterre, 3-2. L'altitude joue de mauvais tours à Archibald : il hallucine et voit apparaître d'anciens Aztèques.