1938, lors de la Coupe du monde à Rio de Janeiro. Brian tente de rencontrer le champion brésilien Leônidas, qui ne joue pas lors de la demi-finale contre l'Italie.