Déterminés à reprendre leur chantier afin d'éviter tout retard, les Capellin et les Binarelli décident de coacher leur chef de chantier afin d'éviter qu'il ne fasse un burn-out. Dimitri, marié depuis presque dix-huit ans à Fleur, se pose des question sur sa sexualité. Pendant ce temps, Julie, élabore un plan pour inscrire les filles dans un lycée public, contre l'avis de Dimitri qui ne jure que par le privé. Fleur, enfin, rejoint Antoine dans son village afin de l'aider à rendre son mensonge davantage crédible...