De sa propre initiative et afin de bénéficier d'un bon rapport de guerre de ses supérieurs, Pépé décide d'effectuer une mission un peu spéciale : attaquer une station radar japonaise considérée comme imprenable. Il espère que cette opération, très dangereuse, lui permettra d'éviter la cour martiale...