C'est le jour de la Saint-Valentin. Sally s'entretient avec Adam au sujet de son futur poste de directrice des opérations chez Newman Média. Victor découvre qu'Ashland avait un lien financier avec la clinique péruvienne dans laquelle il a reçu son traitement contre le cancer. Sentant les soupçons de son beau-père, Ashland prend les devants et avoue à Victoria qu'il ne lui a pas dit toute la vérité sur le sujet. Devon, Lily et William reprennent leur conversation autour d'un éventuelle collaboration entre leurs entreprises. Inspiré par son expérience personnelle, William présente avec brio son projet de podcasts tournés vers l'amélioration personnelle.