Nikki et Victor décident de renouveler leurs voeux de mariage pour sauver les apparences mais ils ont du mal à convaincre leurs proches de leur sincérité. Les tensions entre Ashley et Jack sont de plus en plus palpables. Ashley reproche à sa soeur de ne jamais prendre partie pour éviter les conflits. Paul met Nikki en garde au sujet de Victor, il craint qu'elle se fasse à nouveau berner. Nicholas n'accepte pas l'idée que ses parents renouvellent leurs voeux de mariage et refuse d'assister à la cérémonie qui aura lieu au nouvel-an.