Jack propose à Diane de l'aider à payer l'argent qu'elle doit rendre à Stark car elle l'a dépensé et n'en a pas parlé au FBI. Elle refuse mais accepte son hospitalité pour la nuit.