Eep veut passer du temps seule avec sa nouvelle amie Aurore. Guy se met alors à la recherche d'un nouvel ami et trouve un compagnon improbable en la personne de Thunk.