Birdie se lance dans une chasse périlleuse pour ramener de la viande à la maison et préserver ses poulets tandis que Noah construit une machine à langer.