Aux côtés de Jacob, Louise tente de prouver la culpabilité de Gunnar et de découvrir son mobile. Il semble que la perte de sa fille dans un accident de voiture et la courte peine infligée par la justice au conducteur ont servi de catalyseur à sa rage meurtrière. Louise et Jacob se lancent à sa recherche...