Arsène Lupin est à Barcelone avec la ferme intention de s'emparer du célèbre Rétable des Templiers. Grâce à un judicieux stratagème, il pénètre dans le château de don Juan, Grand Maître de l'Ordre. Mais le plan minutieux du célèbre cambrioleur s'avère bien plus difficile à exécuter que prévu...