Une inconnue s'introduit chez le prince Renine, alias Arsène Lupin, et dérobe le tableau qu'il a offert à la comtesse Eléonore. Quelques heures plus tard, la toile est retrouvée à sa place originelle, un homme assassiné gisant à ses pieds...