Sébastien est malheureux, il pense à Aline. Il l'appelle et lui demande s'il peut passer la voir. José n'est pas dupe et quitte le local à son tour. Sébastien et Aline ont une explication et le jeune homme lui avoue ses sentiments. Tous deux font l'amour. Laly, croyant toujours qu'Aline est la petite amie de José, mène son enquête et trouve l'adresse de sa soi-disant rivale...