Pour faire plaisir à Joëlle, Aristide se comporte comme un toutou. Lola demande à Johnny d'inviter Frédéric à un pot improvisé...