Les délibérations du jury s'éternisent. Plus le temps passe, plus le risque d'une annulation pure et simple du procès augmente. Leslie espère profiter de cette opportunité pour conclure un marché avec le bureau du procureur. Pendant ce temps, les médias multiplient les articles sur les méthodes du juge Weisberg...