Pour s'échapper, Camille et Salim se réfugient en Gwendalavir. Ils rencontrent Edwin, un guerrier qui les aident à fuir des Ts'liches, ennemis des humains.