Aidée de Dona Flores, Estelle déchiffre le quatrain qui lui indique qu'elle doit se rendre à la procession organisée en l'honneur de Sara l'Egyptienne. Avant son départ, Dona Flores remet une cassette vidéo à Estelle sur laquelle on voit Louis la mettre en garde contre les Frères de Judas, dont le sang, dit-il, s'est mélangé à celui des Esperanza. Dans l'église où attend le cortège de Sara, Estelle trouve la preuve que sa famille descend en droite ligne de Jean XXII, le dernier pape détenteur de la Prophétie. Au moment où Estelle et Olivier s'emparent d'un médaillon ornant Sara, le commissaire Renard arrête Estelle...